...
Does this service rely on data that resides in a non-digital format (paper)? Do applicants need to reference previous submissions that were completed in ink on a paper form? In cases like these digitization of legacy data would be required before a service could move to a digital submission process.
Managing changes to Canada.ca service pages
Does the service have a Canada.ca service page? How will the pages content need to change?
...