Termium

A cross departmental term english/french dictionary:

http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng

Submitting a Request

To submit a Translation Request, please follow the below guidelines as of December 10th, 2018.

The Programs and Security Administrative Assistant is Crystal Lavoie <crystal.lavoie@tc.gc.ca>

• Please submit your request your designated Administrative Assistant as well as cc to the DSD Translation Request email

• Ensure your document is attached in Native Program format (word document or power point etc) and NOT an RDIMS reference

• Include the contact name for any questions and proper financial coding for payment

• Be sure you have provided a reasonable due date for your competed document to be returned.

• If there are any special instructions that need to be included be sure to add those to your request, such as “Please only translate the text highlighted in Yellow” or “Please produce a call out for the images included in this document”

• If a document has been translated previously and you have made changes you will need to ensure that those changes are highlighted.  If not you will be charged for a full translation of your document